“花园城市”：一种城市规划理念，主张把城市的就业与便利设施、乡村的绿地与空气结合起来，通过低密度居住、充足公共绿地、分区规划与绿带（greenbelt）来提高生活质量。（也可泛指绿化良好、环境宜居的城市。）
/ˈɡɑːrdən ˈsɪti/
The new district is designed as a garden city with parks and tree-lined streets.
新区被设计成“花园城市”，有公园和林荫大道。
Inspired by the Garden City movement, the planners proposed a self-contained town surrounded by a greenbelt, linking homes, workplaces, and public transport.
受花园城市运动启发，规划者提出建设一座由绿带环绕的自给自足城镇，将住宅、工作区与公共交通连接起来。
“Garden city”这一说法与英国社会改革者埃比尼泽·霍华德（Ebenezer Howard）密切相关。他在19世纪末提出“花园城市”作为一种理想的新型城镇模式，并在著作中系统阐述，后来发展为“花园城市运动”，影响了英美等地的新城与郊区规划。
Select Language